Übersetzen Türkisch Arabisch نصف أسبوعي

Türkisch

Arabisch

- Sadece yarım hafta. - Sizinle anlaşmıştık.

نصف أسبوع - الاتفاق اتفاق -
Haftanın yarısını onunla geçiriyor.

يبقى لديها نصف الأسبوع
Evet ama haftanın yarısını benim evimde geçiriyorsun. - Doğru.

تقضين نصف الأسبوع في منزلي
Çocuklarımız haftanın yarısı eşimde... ...diğer yarısında benimle.

أطفالنا يذهبون إليها ، نصف الاسبوع
14 geceden biraz azdı. Onun yarısı kadardı.

أقل من من أسبوعين نصف إسبوعين
Ama bu dogru! Daha bir buçuk hafta öncesine kadar çocuk bile istemiyordun.

قبل نصف الأسبوع لم تريدى اى طفل
Daha bir hafta olmadan beni bitirdi.

لقد عذبني ذلك لمدة نصف أسبوع فقط
Ve ben de iyi bir babayım.

يأتون إليّ نصف الأسبوع وأنا أب جيد
Görünen o ki, Robert orda bir eve haftalık ziyaretler yapıyormuş.

على ما يبدو ، روبرت يقوم بزيارات نصف أسبوعية
Haftanın yarısını Maw Maw'ın tüylerini yerlerden süpürerek geçiriyorum.

أنا اقضي نصف الأسبوع في كنس شعر ماو ماو